MIGRANY: Cesta do nového života pro syrského uprchlíka a jeho syna je bujným příběhem lásky a odvahy.
Nick Holdsworth
Novinář, spisovatel, autor, filmař a odborník na filmový a televizní průmysl - střední a východní Evropa a Rusko.
Datum vydání: 1. května 2020


Irák narozený z Iráku se narodil v Iráku Nový začátek je syrový a jemný, lyrický a pěší. Příběh výzev, kterým čelí Syrský uprchlík Rabeaa, zatímco on a jeho mladý syn Qais se pokoušejí vstřebat do života v Norsko po útěku z války doma teče klidně spolu s ročními obdobími, která pomalu označují kroky jejich nového života.

Rabeaa chodí pomocí vycházkové hole, jeho levá noha - nakonec se učíme - se rozpadla na čtyřech různých místech po pádu při úniku rodiny z Aleppo. Malý Qais, ještě ne dost starý, aby chodil do školy, je plachý a milující, oddaný a zcela závislý na svém otci.

Nový začátek-dokumentární-MTR-post2
Nový začátek, film Ala'a Mohsena

Vše ale anonymní

Rabeaa, izolovaný a tichý, jemně pastýř svého syna v postupných fázích vstupu do nového života - přivede ho do mateřské školy, kde se jeho syn musí začít učit norsky, a vyjednat přechod ze stísněných čtvrtí do příjemného malého bytu před sebou. musí jít po rekonstrukční chirurgii, aby se mohla znovu bez chůze chodit.

Dlouhá, šedá nordická zima ustupuje na jaře a v létě, kdy barvy zůstávají utlumené jako nálada filmu. Neexistují žádné dramatické zvraty nebo zatáčky, místo toho Mohsen umožňuje vyprávění vyprávět diskrétně, protože diváci postupně skládali kousky skládačky dohromady: přistěhovalectví Ministr, mluvící s novými příchozími, zdůrazňuje, že spravedlnost je třeba uplatňovat stejně - ať už jsou uprchlíkům přiznáni postavení uprchlíků a kteří mohou zůstat, nebo posláni domů. Těžko říci, zda se Rabeaa a Qais v tomto bodě usadili - víme, že byli v azylovém centru, když se poprvé dostali díky titulku na obrazovce. Neexistují však žádní cizí úředníci, kromě ministra, kteří by měli být viděni, a žádný smysl pro byrokracii nebo potíže, kterým čelí.

Místo toho režisér jednoduše umožňuje záznam pasivní, téměř nezajištěné kamery: Rabeaa najde úklidové práce (v kancelářské budově a…


Vážení čtenáři. Tento měsíc jste četli 5 článků. Můžeme vás požádat o podporu MODERN TIMES REVIEW s během předplatné? Čtení je možné za 9 euro čtvrtletně a získáte plný přístup k téměř 2000 článkům, všem našim e-časopisům - a my vám zašleme nadcházející tištěné časopisy.
(Můžete také upravit vlastní připojenou prezentační stránku)